正社員登用時の給料交渉を成功させるための実践ガイド：タイミング・準備・伝え方まで詳しく解説
ライト
給与交渉ナビ
英語で給料交渉メールを送る方法【グローバルに通用する丁寧な表現と例文】
ライト
グローバルな職場環境が広がる中、外国企業や外資系企業への転職活動、または社内異動の際に「給料交渉」を英語メールで行うケースも増えています。しかし、英語での給料交渉は、日本語以上に「表現の仕方」「トーン」「交渉の進め方」が重要になります。ここでは「給料交渉 英語 メール」をテーマに、成功するための英語表現、構成、具体的な例文まで詳しく解説します。
Contents
英語で給料交渉メールを送るべきタイミング
英語での給料交渉メールも、送るタイミングを間違えると失敗に繋がります。以下のタイミングがベストです。
- 正式な内定（Offer Letter）を受け取った直後
- 条件提示（Compensation Package）を受けた後
- パフォーマンスレビュー後（社内昇給交渉の場合）
まだ選考段階でオファーが確定していない時点で交渉を始めるのは、英語圏でもマイナスに捉えられるため注意しましょう。
英語給料交渉メールに必須の要素
英語で給料交渉メールを書く際は、以下の要素を盛り込むと効果的です。
- 感謝の意（Thanking for the offer）
- ポジティブな意向（Expressing enthusiasm）
- 条件面の再検討希望（Requesting salary negotiation）
- 理由づけ（Providing rationale）
- 柔軟性の提示（Showing flexibility）
常にポジティブで建設的なトーンを維持することが大切です。
給料交渉 英語メールの構成と例文
【英語給料交渉メール例：転職内定後の場合】
Subject: Discussion on Offer Details
Dear [Hiring Manager’s Name],
I hope this email finds you well.
First of all, I would like to sincerely thank you for extending the offer for the [Position Name] role at [Company Name].
I am very excited about the opportunity to join your team and contribute to [specific area or project].
Before finalizing my decision, I would appreciate the opportunity to discuss the compensation package.
Based on my [years of experience, skills, previous achievements], and considering the industry standards, I was hoping we could revisit the offered salary.
I am, of course, very much committed to making a strong impact at [Company Name], and I am open to discussing how we might reach a mutually beneficial agreement.
Thank you very much for considering my request.
I look forward to hearing from you.
Best regards,
[Your Full Name]
[Your LinkedIn profile or Contact Information]
この例文では、感謝＋前向きな意向＋給料交渉の希望＋柔軟性をすべて自然に盛り込んでいます。
英語給料交渉メールで使えるフレーズ集
状況に応じて、以下の表現を組み合わせて使うと、より自然な文章になります。
| シーン | フレーズ例 |
|---|---|
| 感謝を述べる | “Thank you very much for the opportunity.” / “I am truly honored by your offer.” |
| 意欲を示す | “I am very excited about joining your team.” / “I am passionate about contributing to your company.” |
| 給与交渉を切り出す | “I would like to discuss the details of the compensation package.” / “Would it be possible to revisit the salary component?” |
| 理由を述べる | “Considering my experience and skills…” / “Given my proven track record in…” |
| 柔軟性を示す | “I am open to discussion.” / “I am confident we can find a mutually agreeable solution.” |
こうしたフレーズをうまく活用することで、強引さを避けつつしっかり交渉するスタイルを作れます。
英語メールで給料交渉する際の注意点
1. 直接的すぎない表現を使う
英語圏では率直なコミュニケーションが重視されますが、給与に関する話題ではやや慎重な言い回しが好まれます。
例えば、”I demand”（要求します）ではなく、”I would appreciate”（ありがたく思います）など、柔らかい表現を使いましょう。
2. 数字を最初に提示しない
最初のメールでは具体的な希望額を細かく出しすぎず、**「話し合いの余地がある」**というスタンスを保つ方が好印象です。
3. Cultural Difference（文化的違い）を意識する
特にアメリカ・イギリス・シンガポールなど地域によって、給与交渉のスタイルは微妙に異なります。企業文化にも配慮しましょう。
4. 丁寧な締めくくりを忘れずに
最後には必ず、「Thank you for your time and consideration.（お時間とご配慮に感謝します）」など丁寧な表現で締めましょう。
まとめ
「給料交渉 英語 メール」は、ポイントを押さえれば怖がる必要はありません。大切なのは、
- 感謝と意欲を明確に伝える
- 理由をロジカルに述べる
- 柔らかいトーンで交渉を持ちかける
この3点を意識することです。
丁寧かつ建設的な英語メールを通じて、グローバルな舞台でも納得できる条件を引き出し、自分自身のキャリアアップにつなげましょう。
ABOUT ME
人材サービス会社で15年間、転職・中途採用市場における営業職・企画職・調査職の仕事を経験。
社団法人人材サービス産業協議会「転職賃金相場」研究会の元メンバー
※当サイト記事はリンクフリーです。ご自身のサイトへ自由にお使い頂いて問題ありません。ご使用の際は、文章をご利用する記事に当サイトの対象記事URLを貼って頂ければOKです。
社団法人人材サービス産業協議会「転職賃金相場」研究会の元メンバー
※当サイト記事はリンクフリーです。ご自身のサイトへ自由にお使い頂いて問題ありません。ご使用の際は、文章をご利用する記事に当サイトの対象記事URLを貼って頂ければOKです。